这确实是一个老套的故事,在我们这里也代代相传,虽然最后的结尾总有点模糊。您说的没有错,也许我们听到的,不,是我以为的,有点不一样。
海的深处有海王巍峨的宫殿,宫殿里有美丽善良温柔的公主,排行第七的公主则是其中之最。她看见人间的王子,救起落水的他,爱上他,要嫁给他。于是她去找海底可怕的巫婆,……对不起,我并不是……您明白?是的。我现在很平静。谢谢你,我不渴。巫婆夺走了她美丽的声音,给她喝下药水。公主忍着剧痛得到双脚,每走一步犹如刀割。她寻找到王子,但是说不出话来,王子没有记得她,和别的女人结了婚,太阳升起的时候,公主变成了泡沫。您没听错,迷人的巫婆小姐……啊,对不起,都波勒·屋伊小姐,是公主变成了泡沫。
都波勒小姐,您能够明白吧?我是这样喜爱这个故事以及这位公主,我曾经同我的历位先祖一样誓愿,如果我是那个王子必然不会犯下同样的错误。对不起,我并不太清楚先皇们是怎样说的了,我不清楚我是不是有人鱼的先祖,很抱歉,美丽的都波勒小姐,我不清楚。我一直记得我的誓愿,所以那个时候船沉了的时候我并不慌张。请相信我,朦胧中我看到那个背影的时候我就知道我遇到那个美丽温柔善良的公主了。实际上我之后我一直在等待她的到来。我绝对不会让她变成泡沫的,您能够相信真是太好了,是啊,这么美丽温柔善良的公主呢,说一声我爱你是很容易的啊。
请不要这样看我,我受不了同情,尤其是来自您这样美丽的小姐的。月光一样的长发,海水一样湛蓝的眼睛,珊瑚似的嘴唇,是的,这些都是形容您的,都波勒小姐。薇琦公主?如果您觉得褪色一般的惨白,如同死水沟色的眼睛,滴血一样艳红,大的……对不起,您是这样的善良,我不应该说这样的话让您为难。您能够体谅我的吧?那个时候我呆住了,然后就被灌下了药水。不,是尾巴还是脚对我倒不是太大的问题。我并不责怪您,我只是……
薇琦在把握拖入水中以后问我:“你是一个王子吧?”
“是的,尊敬的公主阁下。”
“那就好,虽然你长得很英俊,如果是平民的话……”
“谢谢您,公主阁下。”
“说你爱我吧。”
“可是……”
“如果你不说爱我的话……。”
“您就会变成泡沫是么?”
“是呢?”
“请……请让我考虑一下好么?”
“呵呵,事实上是你会变成泡沫,就算不变的话,我也会把你……你慢慢考虑吧,王子阁下,不过你的时间只到月亮升起的时候。”
“我爱您,尊敬的公主阁下。”
您看,我本来只是想救公主的……是的,公主说的也是实话……我没有别的选择,何况如果她像您一样美丽……对了,您能告诉我为什么传说中的不一样呢?我见过那副最古老的油画,画里的公主就像您一样美丽啊。如果早知道是这样的话,我情愿变成泡沫的。那恶毒的女人居然骗我……丑陋的女人!
您说什么?一代代积累的结果?我不太明白。啊,对了,都波勒小姐,谢谢您听我说了这么多废话。您能满足我任何愿望的吧?当然了,您要什么都可以。

